Đôi khi những bức ảnh xưa cũ đem lại nhiều cảm xúc hơn bao giờ hết. Ở đó chúng ta thấy được con người Việt Nam đã sống và sinh hoạt như thế nào, những người đã sinh ra cha ông chúng ta. Qua đó để thấy được đất nước ta thay đổi từ một nước thuộc địa, một đất nước nghèo nàn, lạc hậu, lô nệ, lầm than, bóc lột và chiến tranh.
Trên đường từ Lạng Sơn về Hà Nội, ảnh chụp những người dân chuẩn bị xuống đò ở một bến đò bên sông Đuống, năm 1896.
Tiếng Pháp:
Tonkin. De Langson à Hanoi. Bac du canal des Rapides.
———————–
Mọi người đang đứng khá thoải mái trên bờ sông, đò có lẽ sắp cập bến nên ta thấy một cụ bé đầu cắt trọc đang chuẩn bị gánh hàng,các cụ bà đang bỏ nón ra, một cụ ông ngồi trên thanh gỗ của quán, cụ chắc không xuống đò…
Như thường lệ, mọi người đều đi chân đất cả, một bức ảnh chụp rất đời thường của người dân.
———————
Ảnh của André Salles, thanh tra Đông Dương kiêm nhiếp ảnh gia, ảnh được xử lý màu.
Kỳ thi Hương Nam Định, Tổng đốc Cao Xuân Dục mở tiệc khoản đãi các tân Cử Nhân, ảnh chụp ngày 29 tháng 12 năm 1897.
Tiếng Pháp:
Tonkin. Nam-Dinh, concours triennal, déjeuner chez le tong-doc, les cu-nhon à table.
———————–
Bữa tiệc được tổ chức khá long trọng [so với mặt bằng thời ấy], các cụ tân Cử Nhân được xếp 4 người một bàn, các cụ đều là nhà Nho nên xem chừng cũng ăn uống từ tốn.
Qua ảnh, ta thấy cũng có ít nhất 2 cụ Tân Khoa nghèo mặc áo vá….
———————-
Ảnh của André Salles, ảnh được xử lí trên phim âm bản cho chất lượng 4K, nếu không up lên Facebook, ta thấy rõ hết các chi tiết.
Ảnh được xử lý màu, phim âm bản và tờ ghi chú thông tin ảnh để ở phần comment.
TRẦN PHÚ – TỪ SƠN NĂM 1894
Trước đây là Làng Phủ Từ Sơn chỉ là những ngôi nhà lá trên đường phố
Địa điểm trong ảnh theo chú thích của thư viện quốc gia Pháp hiện nay là khu vực đường Trần Phú giao với đường Lý Thái Tổ, thành phố Từ Sơn, Bắc Ninh.
Ảnh do M. Corpi chụp năm 1894.
Từ Sơn city
Phong cảnh làng Giấy [thực ra thì danh từ Làng Giấy village de papier là để chỉ 3 làng ở Hà Nội xưa là Yên Thái, làng Hồ và làng Đông].
Trong ảnh có lẽ là làng giấy Yên Thái, một làng làm giấy dó nổi tiếng của kinh thành xưa kia.
Ảnh chụp khoảng 1905-1908, ảnh do Edgard Imbert chụp.
Bến đò ngang ngã ba Xà, từ Mai Đình sang Tam Giang . Nhận biết là cây gạo làng Đoài và hai cây bạch đàn làng Và. Tuổi thơ bác nào đã từng tắm ở bến này rồi .
NẠN ĐÓI 1945 QUA LỜI KỂ NGƯỜI ĐƯƠNG THỜI
